Importar…: Importar um ou mais ficheiros para Minha colecção de vídeo ou para o telefone.

Seleccionar telemóvel > … : Seleccione o telemóvel que pretende utilizar a partir da lista de telemóveis ligados.

Transferir para o telefone: Copia os ficheiros seleccionados do PC para o telemóvel.

Transferir para o PC: Copia os ficheiros seleccionados do telefone para o PC.

Remover do telemóvel: Eliminar os ficheiros seleccionados do telemóvel.

Remover do PC: Eliminar os ficheiros seleccionados do PC.

Sair: Fecha o Nokia Video Manager.

Actualizar: Actualizar a lista Minha colecção de vídeo.

Remover os itens seleccionados da lista: Elimina os itens seleccionados da lista actual. Os ficheiros de vídeo actuais permanecem intactos no PC.

Ir para >

• Minha colecção de vídeo: Abre a visualização Minha colecção de vídeo.

• Resultados da pesquisa: Abre a visualização Resultados da pesquisa.

• Transferências: Abre a visualização Transferências.

Modo de leitor de vídeo: Alterna para o modo de leitor de vídeo para reprodução do ficheiro de vídeo seleccionado.

Visualização de lista: Muda para o modo de visualização de lista.

Organizar por > … Colunas apresentadas. Organiza os ficheiros de vídeo de acordo com a coluna seleccionada.

Reproduzir: Reproduz o ficheiro de vídeo seleccionado.

Pausa: Efectua uma pausa no ficheiro de vídeo que está a ser reproduzido.

Subir volume: Aumenta o volume.

Diminuir volume: Diminui o volume.

Procurar vídeos no PC: Abre os Resultados da pesquisa e começa a pesquisar.

Parar procura: Cancelar o processo de procura.

Definições: Configura as definições do Nokia Video Manager.

Tópicos da ajuda: Abre o tópico relevante na Ajuda do Nokia Video Manager.

Sobre o Nokia Video Manager: Apresenta informações básicas sobre o Nokia Video Manager.